Executive Team

Since 1999, most of the work we have done has been for household brands in the US like the ones you’ll see in a minute. The level of professionalism they require is world-class at light speeds. This has trained us to always be at the top of our game in quality.

Also, other translation agencies have come to us because of our knowledge of multimedia translation and voice recordings. Working with indirect clients has trained us to work at competitive rates.

This puts us in a unique position to now be able to help ministries like yours communicate with your local and international mission fields with the same quality OnStar or T-Mobile enjoy at rates your ministry can afford.

Dan Samper


Dan started his professional language career in the Chicago courtrooms and hospitals while working on his BA in Pastoral Studies at the Moody Bible Institute. He founded our parent company, Accent Network, in 1999 and has been involved in church-planting in Chicago and Barcelona. He and his wife, Elena, run a ministry to help churches in Spain be more effective and efficient in the extension of the Kingdom of God there.

Lluis Caicedo


Lluis started his career directing the train traffic system of Catalonia. He later received an MBA from ESADE Business School and worked in corporate turnaround where he had an opportunity to study why companies reach a crisis point and gave them a new opportunity to thrive. Joined Accent Network in 2003 and co-founded bEcosystems with Dan in 2010.

Creators also of a unique collaboration platform that interconnects organizations in a secure and federated way.

Our Core Team

These are the amazing people that make it possible for our clients look great in ANY language. They will be managing your projects, developing code, localizing your videos and web pages, editing audio…


Video L10N & Social Media


PM & Spanish Editor


Project Manager




Multimedia L10N


PM & Russian Editor


Senior Audio Editor




Chinese Editor


Multimedia L10N


Account Representative

Our Network

Over the last twenty years, we have established an extensive network of long-term relationships with professional linguists, recording studios, multimedia experts, developers… so that our clients and partners can count on top notch and pricing stability regardless of the complexity of their projects and the language chosen.

Some of our Projects

Robert Lewis – The Quest for Authentic Manhood

Spanish UN-Style Recording and DVD Authoring

Beth Moore – Believing God

European Spanish Audiobook Recording

AlMassira – Spanish

Multi-Accent Spanish Dubbing

John Eldredge – Wild at Heart

Spanish Audiobook Recording

Andy Stanley – Making Vision Stick

UN-Style Recording Into French

Andy Stanley – 5 Things God Uses

UN-Style Recording Into Swahili

Our Work for Corporations

Some of the corporations where our parent company, Accent Network’s work is embedded as Translations, Subtitles, Voice Recordings, Grammars, AI Training Voice Prints…