Contact us:
+1 (512) 593-5007
Chinese, Hakka

Chinese, Hakka


Chinese, Hakka, People's Republic of China

“Yuyan de Lianhua – The Lotus of Language”

Get a quote



Language Overview

Hakka Chinese. Family: Sino-Tibetan. Spoken in several provinces in China, Taiwan, and by diaspora communities. Estimates vary, roughly 30 million speakers.
Market Insights
Digital media consumption rising. Traditional media like TV remains influential. Younger generation leaning towards online content.
Cultural Context
Formality depends on context and age. Strong community and cultural identity. Unique customs and traditions.
Writing System and Typography
Chinese characters, with unique Hakka variations. Vertical and LTR flow. Specific typography for characters.
Phonetics and Phonology
Tonal language with six tones in standard Hakka. Unique consonant endings. Challenging pronunciation for non-native speakers.
Grammatical Structure
Subject-Verb-Object (SVO). Complex characters representing words and concepts. Unique lexical items and idioms.
Media and Text Layout
Variable text expansion, often around 10-20%. Subtitling requires careful timing due to character complexity.
Localization Challenges
Ensuring cultural and linguistic accuracy. Adapting idiomatic expressions and proverbs.
Technical Considerations
Special attention to font rendering for Chinese characters. Compatibility with major platforms essential.
Other information
Hakka folk songs and cuisine are integral to its cultural identity.
Our Human Voices

    Additional Language Information
    Additional Country Information
    External Language Documentation
    Open Language Archives