Indo-European
Aragonese, Spain
Aragonese Biso – Heart of Tradition
arg
Language Overview
Aragonese, a Romance language spoken by around 10,000 people in the Aragon region of Spain.
Market Insights
Radio, local newspapers, and television are popular. Increasing use of social media and digital content.
Cultural Context
Formal language used in official and ceremonial contexts. Varied dialects across different regions.
Writing System and Typography
Uses Latin script with some additional characters. Text flows left-to-right.
Phonetics and Phonology
Distinctive use of voiceless and voiced consonants, similar to Spanish. Pronunciation varies by region.
Grammatical Structure
SVO order. Uses prefixes and suffixes for tense and aspect. Verb conjugation is similar to other Romance languages.
Media and Text Layout
Text expansion around 10% more than English. Subtitles should be concise, around 40 characters per line.
Localization Challenges
Translating idiomatic expressions and cultural references can be challenging.
Technical Considerations
Generally compatible with major digital platforms. Some encoding issues with special characters.
Other information
Efforts to promote and preserve the language through education and media.
Our Human Voices
https://flowficiency.com/demo/voice-player/en_US?lang=#N/A
Read about other languages in Spain
Combine seamlessly fitting layouts, customize everything