Niger-Congo
Bassa, Liberia
Voices of the Islands
0K
Speakers
bsq
Language Overview
Bantoanon (Asi) is spoken by the Asi people in the Romblon region of the Philippines. Part of the Bisayan language group within Austronesian, it has around 80,000 speakers. It is predominantly spoken on islands such as Banton, Sibale, and Calatrava.
Market Insights
Local radio and community events are popular, while digital content is minimal. Younger speakers often engage with content in Filipino or English.
Cultural Context
Asi culture places emphasis on familial respect and hospitality, with specific terms for elders. There are minor dialectal differences across islands.
Writing System and Typography
Bantoanon uses the Latin script, with no special requirements. Text flows left-to-right, and most fonts support it.
Phonetics and Phonology
Unique vowel and consonant combinations create a distinct sound in Bantoanon. Pronunciation can be complex for outsiders.
Grammatical Structure
Bantoanon uses an SVO structure, with verb inflections for tense. Gender is neutral, though plurality is sometimes marked.
Media and Text Layout
Bantoanon translation tends to expand by about 10%. Subtitles should be around 30 characters to ensure clarity.
Localization Challenges
Translators often need to rephrase cultural expressions. Local metaphors may not have direct English equivalents.
Technical Considerations
Bantoanon text may face compatibility issues on mobile platforms due to diacritical needs.
Other information
Proverbs and sayings often reflect island life and community values.
Our Human Voices
https://flowficiency.com/demo/voice-player/en_US?lang=#N/A
Read about other languages in Liberia
Combine seamlessly fitting layouts, customize everything