Dravidian
Kuvi, India
The Rhythm of Tradition
0K
Speakers
kxv
Language Overview
Kuvi is an endangered Dravidian language spoken by approximately 200,000 people in eastern India, primarily in Odisha and Andhra Pradesh. Closely related to the Gondi language, it is crucial to the cultural identity of the Kuvi people.
Market Insights
Radio and TV remain popular for older generations, while younger speakers increasingly consume digital media in Odia or Telugu.
Cultural Context
Kuvi speakers use specific politeness forms with elders, and social status affects language use. Dialects vary slightly across regions.
Writing System and Typography
Kuvi uses the Odia and Telugu scripts, depending on the region, with phonetic adaptations.
Phonetics and Phonology
Features retroflex sounds common in Dravidian languages, which can be challenging for non-native speakers.
Grammatical Structure
Follows an SOV structure, with tense and aspect marked by suffixes.
Media and Text Layout
Text expands by 5-10% in translation, but maintains readability in subtitles with proper line breaks.
Localization Challenges
Accurate translation requires conveying cultural references and respectful terms.
Technical Considerations
Script compatibility across platforms is essential, as both Odia and Telugu fonts are used.
Other information
Kuvi plays a vital role in preserving the Kuvi people’s heritage.
Our Human Voices
https://flowficiency.com/demo/voice-player/en_US?lang=#N/A
Read about other languages in India
Combine seamlessly fitting layouts, customize everything